Concept: Sam finds out elves can die of sadness, gets very concerned, starts doing his best to make sure Mr Legolas is happy all the time just in case
This causes a terrible dilemma when Legolas expresses that he’d prefer not to be addressed as Mr Legolas and Sam doesn’t want to risk upsetting him but also that goes against everything he knows.