irenalaw:

CB: You’re a pain in my ass, you know that?
NR: Okay. You win.
CB: Tell my family I love them.
NR: Tell them yourself.