French: *takes the word animation from latin animatio*
English: *takes the word animation from french animation*
Japanese: *takes the word anime from english animation*
English: …
English: *takes the word anime from japanese anime*
French: …
French: *takes the word animé from english anime*
Language evolution is really just a bunch of, “Oh, that’s pretty! Can I see it?” *steals it*